thuốc nhuộm

Friendly

Le mot vietnamien "thuốc nhuộm" signifie "teinture" ou "colorant" en français. C'est un terme utilisé pour désigner les produits chimiques utilisés pour changer la couleur d'un matériau, notamment des tissus, des cheveux ou même des aliments.

Utilisation

"Thuốc nhuộm" est couramment utilisé dans le contexte de la mode, de la coiffure ou même de l'artisanat. Par exemple, on peut parler de "thuốc nhuộm cho tóc" qui signifie "teinture pour cheveux".

Exemple

• Phrase simple : Tôi đã mua thuốc nhuộm để nhuộm áo. (J'ai acheté de la teinture pour teindre un vêtement.)
• Phrase avancée : Chúng ta có thể sử dụng thuốc nhuộm tự nhiên để bảo vệ sức khỏe. (Nous pouvons utiliser des colorants naturels pour protéger notre santé.)

Variantes du mot

Il existe plusieurs variantes et contextes d'utilisation du mot "thuốc nhuộm". Par exemple : - Thuốc nhuộm tự nhiên : teinture naturelle, souvent à base de plantes. - Thuốc nhuộm nhân tạo : teinture synthétique, fabriquée chimiquement.

Autres significations

Dans certains contextes, "thuốc nhuộm" peut aussi être utilisé de manière figurative, pour décrire le changement d'apparence ou de caractère de quelque chose.

Synonymes

• Màu nhuộm : couleur de teinture.
• Chất nhuộm : substance de teinture.

Conclusion

"Thuốc nhuộm" est un mot essentiel dans le vocabulaire vietnamien, surtout si vous vous intéressez aux arts, à la mode, ou à la beauté.

Academic

1. teinture ; colorant.